تعریف ستون‌ها و جداول

1395.07.10

ستونهای جدول آیات: ترجمه، نکات، روایات، تفسیر، ترتیب نزول، اعراب، بلاغت، مخاطب آیه، زمان آیه

محتویات جدول ریشه‌ها: ستون التحقیق، ستون مفردات، ترجمه مفردات، لسان العرب

ایجاد جدول دسته کلمات؛ محتویات: ترجمه قاموس قرآن، ویژگی‌های معنایی، ترجمه محقق

ایجاد جدول سور

جمله بندی و نوشتن نحو جملات بر اساس الجدول

دو روش جمله بندی: در ابتدای هر جمله علامت گذاشته شود و نقش نحوی‌اش نوشته شود

جملات تودرتو شناسایی شده : در ستون 1 در جلوی همه کلمات جمله اصلی عدد 1 در ستون بعدی جلوی همه جملات داخل جمله اولی عدد 2 و در ستون بعدی جلوی همه کلمات داخل در جمله سطح دو عدد 3 و .... نوشته شده و نقش نحوی مربوط جلوی کلمه ابتدایی آن جمله و یا در جلوی همه کلمات نوشته شود.

ستونهای جدول جملات: کد جمله، کد کلمه ابتدایی جمله، کد کلمه انتهایی جمله، نقش نحوی جمله، ...

ایجاد ستون‌های: صفحه، جزء، حزب، رکوع و ...

وارد نمودن مباحث مختلف علوم قرآنی به نرم‌افزار

ایجاد ستون اصل لغت(عربی، سریانی،آرامی و ...) در جدول ریشه‌ها و یا دسته کلمات و یا هر دو

سیاق بندی بر اساس برخی از تفاسیر و کتب(المیزان، اطیب البیان، الجدول و ...)

خلاصه کردن برخی کتب که با رویکرد آموزش روش‌های تدبر و ... در مورد قرآن هستند در نرم افزار(کتاب آقای لسانی و کتب مدرسه قرآن و ...)

اضافه کردن چند فایل صوتی ترتیل و قرائت به نرم‌افزار روی سرور

وارد کردن قواعد یک کتاب تجویدی در نرم‌افزار برای ارائه پیشنهاد برای قاری قرآن در مورد تجوید، لحن، وقف و ابتدا و ...

پیدا کردن مخاطب آیه، متکلم آن، و اینکه آیه برای چه کسی خبر است و اضافه کردن آن به نرم‌افزار

رسیدن به جدولی از آیات با 6236 سطر و حداقل 20 ستون مجزا از بحث تفاسیر و ترجمه و ... – بر اساس این اطلاعات ارتباطات بین آیات پیدا شود(همینطور سیاق بندی آیات بر اساس این ستون‌ها) از جمله این ستون‌ها تاریخ نزول آیه میباشد

مراحل کلی ورود اطلاعات به نرم افزار: لسان قرآن، مفاهیم، ترجمه، (تدبر، تحلیل و تفسیر)

مشابه یابی و مثال آوردن از اشعار کهن عرب در نرم افزار (با اضافه ردن برخی از کتب شعری کهن عرب به نرم افزار به همراه ریشه و صرف و نحو آن‌ها)

همچنین لینک کردن نرم افزار روایات به نرم افزار قرآن جهت مشابه یابی آیات قرآن در روایات از حیث زبان عربی مانند مثال بالا در مورد اشعار عرب

ارائه موارد مورد اختلاف در صرف و نحو و ... از طرف نرم افزار به کاربر و گرفتن نظر مرجح او و ذخیره به نام کاربری او (در ادامه نرم افزار باید بتواند هم این نظر و هم نظرات مورد اختلاف را نمایش دهد)

پیدا کردن مرجع ضمیر در آیات - برای هر ضمیر احتمالات مختلف برای مرجعیت آن تا مثلا 20 کلمه ماقبل مشخص گردد سپس به کم مشابه یابی در آیات دیگر احتمالات مرجح مشخص گردد.

(بررسی شود که آیا می‌توان توضیح آیات را در جدول کلمات یا مربوط به آن نوشت؟)

گروه‌هایی که از قبل ایجاد شده و ثابتند:{گروه بندی کلمات: اولین گروه، گروه آیات ؛ دومین گروه، گروه سوره‌ها }

محیطی در نرم افزار تعبیه شود و احتمالا معادل دیتابیس، جدولی گذاشته شود و به افرادی امکان تغییر و پیشنهاد داده شود به شکلی که دیتابیس قبلی باقی بماند و قابل مقایسه باشد.

کم کردن احتمالات بلاغی با برخی از موضوعات(مثلا وقتی خدا سوال کننده است پس سوال حقیقی نیست و جنبه توبیخی و ... دارد)